Yn ôl neges ACEA, Yn ystod tri chwarter cyntaf 2023, cynyddodd gwerthiannau faniau newydd yr UE 14.3% i 1 miliwn o unedau. Sbardunwyd y canlyniad cadarnhaol hwn yn bennaf gan berfformiad cadarn ym mhrif farchnadoedd yr UE, gyda Sbaen (+20.5%), yr Almaen (+18.2%), a'r Eidal (+16.7%) yn cofnodi twf digid dwbl. Yn nhri chwarter cyntaf 2023, disel oedd y dewis gorau o hyd, gan gyfrif am 83% o'r farchnad, ychydig yn is na'r gyfran o 87% a ddaliodd yn 2022. Fodd bynnag, mae ffynonellau pŵer amgen yn ennill poblogrwydd, gan arwain at newid graddol yng nghyfran y farchnad. Cynyddodd cyfran y farchnad faniau y gellir eu gwefru'n drydanol i 7.3%, gan ddyblu bron mewn cyfaint gyda chynnydd o 91.4%. Ysgogwyd y twf hwn yn bennaf gan enillion canrannol tri-digid yn y marchnadoedd cyntaf a'r trydydd marchnad fwyaf: Ffrainc (+102.2%) a'r Iseldiroedd (+136.8%). Ar yr un pryd, tyfodd petrol a disel 39.6% a 9.1% yn y drefn honno, gan gyfrif am 89% o'r farchnad.
